MÉTHODE DE SOUDAGE

Enlevez le métal endommagé avec la Sodel512 Plus. Bien nettoyer la région à souder. Préchauffez, sauf les aciers au manganèse, de 150 à 370°C (300 à 700°F), selon le métal de base. Après avoir ajusté l'appareil aux paramètres désirés, faire des cordons droits, si nécessaire oscillez légèrement la torche à souder. Nettoyez le laitier entre chaque passe. Laissez refroidir lentement. Il est préférable de faire un recuit postsoudage sur les aciers alliés pour réduire les contraintes résiduelles et pour améliorer la ténacité.

À utiliser sur : Les aciers dissemblables, au manganèse, alliés, inoxydables, trempés et revenus

WELDING PROCEDURE

Remove damaged metal with Sodel 512Plus. Preheat, except mild or manganese steels, from 150 to 370°C (300 à 700°F) depending on the base metal. Set intensity, voltage and gas flow as per your procedure. Maintain an arc of 10 to 13 mm (3/8'' to 1/2''). Make stringer beads. Peen to relieve stress. For best results on heavy sections, bevel 60 to 90°.

To use on : Dissimilar, manganese, alloyed, stainless, hardened and  tempered steels