MÉTHODE DE SOUDAGE

Préparez le chanfrein ou les pièces avec la Sodel 512Plus. Nettoyez par la suite à l'aide d'une rectifieuse ou autre moyen mécanique. Tenir un arc court. Martelez la soudure avant qu'elle refroidisse sous 540° (1000°F) pour réduire les contraintes de retrait. Laissez refroidir lentement.

Il est préférable d'utiliser un autre produit comme la Sodel CU89 pour effectuer l'assemblage par soudage après le beurrage.

À utiliser sur : fontes grises, malléables ou ductiles (beurrage ou couche de fond avant rechargement dur)

• Sodel 354

WELDING PROCEDURE

Prepare weld area with Sodel 512Plus. Clean the groove with a grinder or other mechanical tool. Hold a short to medium arc length. Peen to relieve stresses while parts are still hot, around 540° (1000°F). Allow castings to cool slowly.

Use another Sodel product like the Sodel CU89 to complete the weld.

To use on : grey, malleable or ductile cast iron (buttering or cushion layer before hardfacing)

• Sodel 354