SODEL 3580

Version FR

SODEL 3580

SODEL 3580

MÉTHODE DE SOUDAGE

Très bien nettoyer l'endroit à souder. Préparez la surface avec la Sodel 512Plus, si nécessaire. Utilisez seulement des électrodes parfaitement sèches. Maintenir un arc court. Déposez un cordon droit ou oscillez légèrement (2 à 3 fois le diamètre du fil) pour les sections épaisses. Nettoyez le laitier entre chaque passe. Ne pas dépasser 100°C (210°F) en température interpasse sur les alliages de nickel.

À utiliser sur : Acier au carbone, acier inoxydable, nickel et ses alliages

Version EN

SODEL 3580

SODEL 3580

WELDING PROCEDURE

Thoroughly clean area to be welded. Prepare the surface with Sodel 512Plus, if necessary. Use only perfectly dry electrodes. Maintain short arc length. Deposit short stringer beads or weave slightly (2 to 3 times the diameter of the wire) for thick sections. Remove slag between passes. Do not exceed 100°C (210°F) as interpass temperature on nickel alloys.

To use on : Carbon steel, stainless steel, nickel and its alloys

Versión ES

SODEL 3580

SODEL 3580