Version FR

SODEL 602

SODEL 602

MÉTHODE DE SOUDAGE

Nettoyez l'endroit à souder. Maintenir en place avec du SODELFIX. Mettre le décapant Sodel 0602 (pour les surfaces en acier inoxydable, cuivre, acier ou nickel) sur la surface du joint et trempez le métal d'apport dedans. Préchauffez la pièce de 220 - 260°C (430 - 500°F). Fondre le métal d'apport en touchant la pièce préalablement chauffée. Ne pas diriger la flamme vers le métal d'apport. Nettoyez les résidus avec de l'eau tiède.

Il est possible d'utiliser un fer à souder pour fondre le métal d'apport.

Utilisez le décapant Sodel 0608 pour le brasage de l'aluminium.

À utiliser sur : Brasage tendre pour aciers, aciers inoxydables, cuivre et ses alliages

Version EN

SODEL 602

SODEL 602

WELDING PROCEDURE

Clean joint area. Hold parts in place with SODELFIX. Apply Sodel 0602 flux (on stainless steel, copper, steel or nickel) on the joint area and dip the filler metal in it. Preheat the part to 220 - 260°C (430 - 500°F). Melt the filler metal by touching the heated part. Do not direct the flame toward the filler metal. Wash off flux residue with warm water.

It is possible to use a soldering iron to melt the filler metal.

Use Sodel 0608 flux for soldering aluminum.

To use on : steel soldering, stainless steel, copper and its alloys

Versión ES