MÉTHODE DE SOUDAGE

Nettoyez la surface de toute trace de graisse, d'huile ou d'autres impuretés. Selon l'application, appliquez la Sodel 333, la Sodel 3500 ou la Sodel 3580 comme sous-couche ou pour rebâtir. Préchauffez le métal de base au besoin. Maintenir une longueur d'arc égale au diamètre de l'électrode. Évitez les oscillations excessives et laissez refroidir lentement. Il est possible de limiter les pertes par meulage en refusionnant partiellement le cordon précédent. Pour le soudage au chalumeau, utilisez une flamme carburante.

À utiliser sur : aciers, fontes (grise, malléable et ductile), alliages de nickel et de cobalt

• Sodel 6P
  

WELDING PROCEDURE

Remove any trace of grease, oil or other impureties. Use Sodel 333 Sodel 3500 or Sodel 3580 as a cushion layer or to build up. Preheat the base metal, if needed. Maintain an arc length equal to the electrode core diameter. Avoid excessive weaving and let cool down slowly. It is possible to minimise grinding losses by partially remelting the previous bead. 

To use on : steels, cast iron (grey, malleable, ductile), nickel and cobalt alloys

• Sodel 6P